How to describe feelings about the future in English с переводом и словарем

So, I'm really excited about the future, the immediate future. As many of you know, I'm a high school teacher here in Canada, and in about a week or two, maybe three actually, it will be summer. And I am excited about summer. In the summer, I don't have to go to work, so it's something that I'm really excited about.

So, I thought today I should make an English lesson for you about how to talk about the future. Sometimes you're excited about the future, sometimes you're not excited about the future. And in this English lesson, I'll teach you about 10 English phrases that you can use to express those feelings.

The first two phrases are "it's just around the corner" or "it's right around the corner." We use this when we're talking about something that's going to be happening soon, something that we're usually excited about. For me, as you can see, I'm wearing a jacket. It's kind of the end of spring, but summer is just around the corner. Summer is right around the corner, and I'm pretty excited about it for reasons I explained earlier.

I don't know why, but it's a lot cooler than it normally is right now. But when the sun comes out, it really feels like summer is just around the corner or summer is right around the corner.

The next phrase is the phrase "it's so close that I can taste it." Now, usually we use the word "taste" when we're talking about food, but sometimes something that you're going to do is so close that you can taste it. Maybe you're going to a concert this coming weekend, and someone on a Tuesday or Wednesday says, "Are you excited for the concert?" You can say, "Oh, it's so close I can taste it."

So yeah, you don't actually taste it, right? Like, it's not like there's a flavor that you are able to taste when something exciting is coming up, but it's definitely a phrase that we use.

Hey, are you excited for the concert?
Oh, I'm so excited. It's so close I can taste it.

The next phrase is the phrase "I can see the finish line." This is a phrase we use when we're about to finish something that was maybe really hard and took a long time. You could use this when you're almost done school. Maybe you're almost done high school or you're almost done university, and it's about a week to go. You could say to someone, "Oh, I can see the finish line."

You talk about it as if it's a race. Maybe you're working on a huge project at work. Maybe it took months to finish the project, and you know in a few days you're going to be done. You could say to your boss, "Oh, I can see the finish line."

So, it's a way to express the happiness you feel when you're almost done something that was really hard and maybe took a really long time.

I can see the finish line.

The next phrase is the phrase "I'm counting the days." Sometimes there's something really exciting that's going to happen in a week or two, and you're starting to count how many days it is before that thing happens. Maybe you're getting married. Maybe you're getting married in 10 days, and you say to someone, "I'm so excited. I'm counting the days."

So sometimes there's something in the future, and you're so excited you want to know exactly how many days there are between now and when that event happens, and you would use the phrase "I'm counting the days."

The next two phrases are the phrases "I can't wait" or "I can hardly wait." These are phrases you use when you're excited about something that's going to happen. When Jen and I were expecting our first child, that's what I would say to people. I would say, "I can't wait" or "I can hardly wait." I was so excited for the arrival of our first child. That's how I described it. It was really hard to wait, so I would say "I can't wait" or "I can hardly wait" to express that excitement.

So, we have a few phrases that we use when we want to tell people to enjoy today even though they're excited about something in the future. One of those phrases is "it will be here before you know it." Sometimes people talk about retirement, and people who are already retired who are sad because they aren't working anymore might say, "Hey, enjoy today. It will be here before you know it. Retirement will be here before you know it."

So, take the time now to enjoy what you're doing. So, it's not a phrase we use when we're excited about the future. It's more of a phrase we use to tell people, "Hey, don't get too anxious or excited about something that's going to happen soon. Instead, enjoy what's happening now."

It will be here before you know it.

And sometimes we'll just say to people, "Enjoy the moment." We'll tell them directly that they should be enjoying what's happening right now instead of always thinking about something that's going to happen in the future. Sometimes you can kind of lose yourself in thinking about something that's going to happen in the future. You forget to enjoy the moment. You forget to enjoy the day you're currently in.

So, someone might say something like this to you:
"Hey, I know you've been thinking about your graduation, but enjoy the moment right now. Enjoy time with friends. Enjoy your time in class because once graduation comes and you get a job, life might be a little bit harder. So, enjoy the moment right now."

So, in English, we like to use the phrase "soon enough." Sometimes when we talk about a future event, we might say something like this:
"That day will come soon enough."

I keep talking about summer vacation, but that day will come soon enough. It's important for me to do my job well right now. In fact, if I kept talking to Jen about how excited I am about summer vacation, she might eventually say that to me. She might say,
"Hey, that will come soon enough. Let's get this work done," or
"That will come soon enough. Let's talk about something else."

I do tend to talk about summer vacation a lot right now, as you can see by watching this video. I think this is the third time I've mentioned it, but that day will come soon enough. Right now, I just need to focus on finishing this English lesson.

So, for this next phrase, I'm going to teach you the positive and negative versions of the phrase "right away." You can say "I'm looking forward to it" or "I'm not looking forward to it." We use this to talk about an event that we're excited about and an event in the future that we're not excited about.

I'm looking forward to harvesting these sunflowers. There's a beautiful row of sunflowers here. They're going to bloom in a few days. I'm looking forward to harvesting them. I'm excited about harvesting them.

I'm not looking forward to cleaning out the chicken coop. The chickens have been living in this chicken tractor. A chicken tractor is something you can move, by the way. A coop stays in one spot, but they're kind of the same thing. I'm not looking forward to cleaning this out because chicken manure kind of smells, but they've been in there for about three weeks. It's time to clean it out.

So,
I'm looking forward to harvesting these sunflowers. They're going to be beautiful.
I'm not looking forward to cleaning out the chicken goop.

The next phrase is the phrase "I hope that day never comes." We use this phrase to talk about something that we don't want to experience. Jen and I sometimes talk about the fact that someday it might be hard for me to make YouTube videos.
I hope that day never comes.

Eventually, I'm going to be old, and it might be hard for me to think clearly enough to make videos for you. Jen loves growing flowers, but it's very physically demanding. In 20 or 30 years, it might be hard for her to grow flowers, but
I hope that day never comes.

I hope Jen and I can keep doing the things we like doing forever. I know that's not possible, but when you talk about something in the future that you don't want to have happen, we often use that phrase:
"I hope that day never comes."

Well, hey, thank you so much for watching this English lesson. I hope you were able to learn some phrases you can use to talk about future events that you're excited about or future events that you're not excited about.

ПЕРЕВОД

Итак, я с нетерпением жду будущего, ближайшего будущего. Как многие из вас знают, я преподаю в старшей школе здесь, в Канаде, и примерно через неделю или две, а может, и через три наступит лето. И я с нетерпением жду лета. Летом мне не нужно ходить на работу, так что я очень жду этого времени.

Итак, я подумал, что сегодня мне стоит провести для вас урок английского о том, как говорить о будущем. Иногда вы с нетерпением ждёте будущего, а иногда нет. На этом уроке английского я расскажу вам о 10 английских фразах, которые можно использовать, чтобы выразить эти чувства.

Первые две фразы — «это уже не за горами» или «это совсем скоро». Мы используем их, когда говорим о чём-то, что скоро произойдёт, о чём-то, чему мы обычно радуемся. Как видите, я в куртке. Весна подходит к концу, но лето уже не за горами. Лето уже не за горами, и я очень жду его по причинам, которые я уже объяснял.

Я не знаю почему, но сейчас намного прохладнее, чем обычно. Но когда выглядывает солнце, кажется, что лето уже не за горами или что лето уже наступило.

Следующая фраза — «это так близко, что я чувствую это на вкус». Обычно мы используем слово «вкус», когда говорим о еде, но иногда то, что вы собираетесь сделать, настолько близко, что вы чувствуете это на вкус. Допустим, в ближайшие выходные вы собираетесь на концерт, и кто-то спрашивает вас во вторник или среду: «Ты с нетерпением ждёшь концерта?» Вы можете ответить: «О, он уже так близко, что я чувствую его вкус».

Так что да, на самом деле ты этого не чувствуешь, верно? То есть ты не ощущаешь какой-то вкус, когда происходит что-то захватывающее, но мы определённо используем эту фразу.

Эй, ты ждёшь концерта?
О, я так волнуюсь. Он уже так близко, что я чувствую его вкус.

Следующая фраза — «Я вижу финишную черту». Эту фразу мы используем, когда собираемся закончить что-то, что было, возможно, очень сложным и заняло много времени. Эту фразу можно использовать, когда вы почти закончили учёбу. Может быть, вы почти закончили школу или университет, и до выпуска осталась примерно неделя. Вы можете сказать кому-то: «О, я вижу финишную черту».

Вы говорите об этом так, будто это гонка. Может быть, вы работаете над масштабным проектом. Может быть, на его завершение ушли месяцы, и вы знаете, что через несколько дней он будет готов. Вы можете сказать своему начальнику: «О, я вижу финишную черту».

Таким образом, это способ выразить радость, которую вы испытываете, когда почти завершили что-то действительно сложное и, возможно, отнявшее у вас много времени.

Я вижу финишную черту.

Следующая фраза — «Я считаю дни». Иногда происходит что-то действительно волнующее, что случится через неделю или две, и ты начинаешь считать, сколько дней осталось до этого события. Может быть, ты женишься. Может быть, ты женишься через 10 дней, и ты говоришь кому-то: «Я так взволнован. Я считаю дни».

Иногда что-то происходит в будущем, и вы так воодушевлены, что хотите точно знать, сколько дней осталось до этого события, и тогда вы используете фразу «Я считаю дни».

Следующие две фразы — это «Я не могу дождаться» или «Я с трудом могу дождаться». Эти фразы вы используете, когда с нетерпением ждёте чего-то, что вот-вот произойдёт. Когда мы с Джен ждали нашего первого ребёнка, я говорил людям именно это. Я бы сказала: «Я не могу дождаться» или «Я с трудом могу дождаться». Я так ждала рождения нашего первенца. Вот как я это описываю. Ждать было действительно тяжело, поэтому я бы сказала «Я не могу дождаться» или «Я с трудом могу дождаться», чтобы выразить своё волнение.

Итак, у нас есть несколько фраз, которые мы используем, когда хотим сказать людям, чтобы они наслаждались сегодняшним днём, даже если их что-то ждёт в будущем. Одна из таких фраз — «это случится раньше, чем ты успеешь оглянуться». Иногда люди говорят о выходе на пенсию, и те, кто уже вышел на пенсию и грустит из-за того, что больше не работает, могут сказать: «Эй, наслаждайся сегодняшним днём. Это случится раньше, чем ты успеешь оглянуться. Выход на пенсию случится раньше, чем ты успеешь оглянуться».

Так что сейчас уделите время тому, чтобы насладиться тем, что вы делаете. Это не та фраза, которую мы используем, когда с нетерпением ждём чего-то в будущем. Это скорее фраза, которой мы говорим людям: «Эй, не стоит слишком беспокоиться или радоваться тому, что скоро произойдёт. Вместо этого наслаждайтесь тем, что происходит сейчас».

Он будет здесь раньше, чем вы успеете оглянуться.

А иногда мы просто говорим людям: «Наслаждайтесь моментом». Мы прямо говорим им, что они должны наслаждаться тем, что происходит прямо сейчас, а не думать постоянно о том, что случится в будущем. Иногда можно с головой уйти в мысли о том, что случится в будущем. Ты забываешь наслаждаться моментом. Ты забываешь наслаждаться тем днём, который у тебя сейчас.

Итак, кто-то может сказать вам что-то вроде этого:
«Эй, я знаю, что ты думаешь о выпускном, но наслаждайся моментом прямо сейчас. Проводи время с друзьями. Наслаждайся учёбой, потому что, когда ты получишь диплом и устроишься на работу, жизнь может стать немного сложнее. Так что наслаждайся моментом прямо сейчас».

Итак, в английском языке мы любим использовать выражение "достаточно скоро." Иногда, говоря о будущем событии, мы можем сказать что-то вроде этого:
«Этот день наступит довольно скоро».

Я всё время говорю о летних каникулах, но этот день наступит довольно скоро. Сейчас для меня важно хорошо выполнять свою работу. На самом деле, если бы я продолжал говорить Джен о том, как я жду летних каникул, она могла бы в конце концов сказать мне то же самое. Она могла бы сказать:
«Эй, это скоро произойдёт. Давай закончим с этой работой» или
«Это произойдёт достаточно скоро. Давай поговорим о чём-нибудь другом».

Сейчас я часто говорю о летних каникулах, как вы можете видеть, посмотрев это видео. Кажется, я уже в третий раз об этом упоминаю, но этот день скоро наступит. А сейчас мне нужно сосредоточиться на том, чтобы закончить этот урок английского.

Итак, для следующей фразы я расскажу вам о положительной и отрицательной версиях фразы "прямо сейчас." Вы можете сказать "Я с нетерпением жду этого" или "Я не с нетерпением жду этого." Мы используем эту фразу, чтобы говорить о событии, которого мы ждём с нетерпением, и о событии в будущем, которого мы не ждём с нетерпением.

Я с нетерпением жду, когда можно будет собрать урожай этих подсолнухов. Здесь растёт прекрасный ряд подсолнухов. Они расцветут через несколько дней. Я с нетерпением жду, когда их можно будет собрать. Я с нетерпением жду, когда их можно будет собрать.

Мне не хочется убираться в курятнике. Куры живут в этом курятнике-тракторе. Кстати, курятник-трактор можно передвигать. Курятник стоит на одном месте, но это, по сути, одно и то же. Мне не хочется убираться здесь, потому что куриный помёт плохо пахнет, но куры живут здесь уже около трёх недель. Пора навести порядок.

Итак,
Я с нетерпением жду, когда можно будет собрать урожай этих подсолнухов. Они будут прекрасны.
Я не с нетерпением жду, когда можно будет убрать куриный помёт.

Следующая фраза — «Я надеюсь, что этот день никогда не наступит». Мы используем эту фразу, когда говорим о чём-то, с чем не хотим сталкиваться. Мы с Джен иногда обсуждаем тот факт, что однажды мне будет сложно снимать видео для YouTube.
Я надеюсь, что этот день никогда не наступит.

В конце концов я состарюсь, и мне будет сложно ясно мыслить, чтобы снимать для вас видео. Джен любит выращивать цветы, но это очень трудоёмкий процесс. Через 20 или 30 лет ей будет сложно выращивать цветы, но
Я надеюсь, что этот день никогда не наступит.

Я надеюсь, что мы с Джен сможем вечно заниматься тем, что нам нравится. Я знаю, что это невозможно, но когда мы говорим о чём-то в будущем, чего не хотим, мы часто используем эту фразу:
«Я надеюсь, что этот день никогда не наступит».

Что ж, спасибо, что посмотрели этот урок английского. Надеюсь, вы запомнили несколько фраз, которые можно использовать, чтобы рассказать о будущих событиях, которые вас радуют, или о будущих событиях, которые вас не радуют.