Shopping reading. Learn English at the Store (Supermarket) с переводом и словарем полезных фраз

Shopping reading.  Learn English at the  Store (Supermarket) с переводом и словарем полезных фраз

So today, I thought we would go on a field trip to the supermarket, or what we usually call in English, the grocery store. Let me get my keys.

So, in English, we generally use the term "grocery store." We don't often use the term "supermarket." I know "supermarket" is quite common in other languages. In French, we say "supermarché," but in English, we don't often say "supermarket." It is an English word, but we usually say "grocery store."

And you could say, for instance, "I have to stop at the grocery store." You could say, "I need to pick up some groceries." You could say, "I need to go to the grocery store," and you could also say, "I need to go grocery shopping." So that's pretty common: "I need to get some food, so I'm going to go grocery shopping."

So, let's head over there.

Well, we made it! I'm at my local grocery store, and I thought I would take you guys inside. We'll look at each section of the grocery store, and I'll kind of tell you what the name of the section is and some of the items that you can buy there. So, let's go on inside.

One of the first things we're going to need is a shopping cart. Otherwise, no one has a grocery cart. Let's grab one from right here. Now we're ready.

The very first section of the grocery store that you'll see, especially in a Canadian grocery store, is the produce section. So, the produce section is the section where you'll find fruits—the kinds of things that grow on trees like apples, oranges, bananas.

By the way, if you are from a country that produces bananas, just a big thank you from me. I love bananas; I eat one every day.

But yeah, you can see the sign up here: we're in the produce section. So, you're going to find a lot of fruit. You're also going to find a lot of vegetables. You're going to find things like carrots, cucumbers, broccoli, and those kinds of things.

So, the first section you usually see is the produce section: lots of fruits, lots of vegetables.

Let's move on to the deli section.

The next section you'll usually find in a Canadian grocery store is the deli section. The deli section is where you find what we call luncheon meat or deli meat or sliced meat. This is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches or buns or subs—sub sandwiches.

So, the deli section is things like ham, things like baloney, and things like oven-roasted chicken or oven-roasted turkey. So, that's the deli section.

The next section you'll usually find in the grocery store is the bakery section. The bakery section has things like bread. The bakery section would have fresh-baked buns, fresh-baked bread, things like French bread, as well as yummy things to eat like cakes, maybe muffins, and maybe croissants.

Another section you'll find in the grocery store is the dairy section. The dairy section has all things that would come from cow milk, goat's milk, or sheep milk. So here, you'll find things like milk, you'll find things like butter, and you'll find things like cheese.

Another section of the grocery store is the frozen food section. In the frozen food section, you'll find things like frozen pizzas, you'll find ice cream, you'll find frozen fruits, and frozen vegetables.

So, all the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of the grocery store. Those sections are on the perimeter, the outside walls of the store. But in the inside of the store are holes like this, and these are aisles of things like cookies, things like bottled juice, things like canned goods.

And there's usually these really nice signs above each aisle, and you can see them here, that help you know what's in each aisle.

Well, yeah, that was a quick tour of the grocery store. I hope this video was helpful for you as you continue to learn English.

Don't forget to like this video, and if you haven't yet subscribed to this channel, please click the subscribe button below. I would really appreciate it, and I'll see you in the next video!

ПЕРЕВОД

Итак, сегодня я предлагаю вам отправиться на экскурсию в супермаркет, или, как мы обычно говорим по-английски, в продуктовый магазин. Дайте мне ключи.

Итак, в английском языке мы обычно используем термин «продуктовый магазин». Мы нечасто используем термин «супермаркет». Я знаю, что в других языках слово «супермаркет» довольно распространено. Во французском мы говорим «supermarché», но в английском мы нечасто говорим «супермаркет». Это английское слово, но обычно мы говорим «продуктовый магазин».

Например, вы можете сказать: «Мне нужно заехать в продуктовый магазин». Вы можете сказать: «Мне нужно купить продукты». Вы можете сказать: «Мне нужно сходить в продуктовый магазин», а можете сказать: «Мне нужно сходить за продуктами». Так что это довольно распространённое выражение: «Мне нужно купить продукты, поэтому я собираюсь сходить за продуктами».

Итак, давайте отправимся туда.

Что ж, мы справились! Я в местном продуктовом магазине и решил пригласить вас, ребята, внутрь. Мы осмотрим каждый отдел продуктового магазина, и я расскажу вам, как называется тот или иной отдел и какие товары там можно купить. Итак, давайте зайдём внутрь.

Первое, что нам понадобится, — это тележка для покупок. Иначе у нас не будет тележки для продуктов. Давайте возьмём её прямо здесь. Теперь мы готовы.

Самый первый отдел продуктового магазина, который вы увидите, особенно в канадском продуктовом магазине, — это отдел с овощами и фруктами. В отделе с овощами и фруктами вы найдёте фрукты — то, что растёт на деревьях, например яблоки, апельсины, бананы.

Кстати, если вы из страны, где выращивают бананы, то я хочу сказать вам большое спасибо. Я люблю бананы и ем их каждый день.

Но да, вы можете видеть табличку: мы находимся в отделе продуктов. Так что вы найдёте здесь много фруктов. Вы также найдёте здесь много овощей. Вы найдёте здесь морковь, огурцы, брокколи и тому подобное.

Итак, первый отдел, который вы обычно видите, — это отдел с продуктами: много фруктов, много овощей.

Давайте перейдём в отдел деликатесов.

Следующий отдел, который вы обычно найдёте в канадском продуктовом магазине, — это отдел деликатесов. В отделе деликатесов вы найдёте то, что мы называем мясными закусками, мясными деликатесами или нарезанным мясом. Это мясо, которое продаётся уже нарезанным, чтобы вы могли положить его на бутерброды, булочки или сэндвичи.

Итак, в отделе деликатесов есть такие продукты, как ветчина, салями, а также курица или индейка, запечённые в духовке. Вот что такое отдел деликатесов.

Следующий отдел, который вы обычно видите в продуктовом магазине, — это отдел хлебобулочных изделий. В отделе хлебобулочных изделий можно купить хлеб. В отделе хлебобулочных изделий можно купить свежие булочки, свежий хлеб, например французский багет, а также вкусные десерты, такие как пирожные, кексы и круассаны.

Ещё один отдел, который вы найдёте в продуктовом магазине, — это отдел молочных продуктов. В отделе молочных продуктов представлены все продукты, которые получают из коровьего, козьего или овечьего молока. Здесь вы найдёте такие продукты, как молоко, масло и сыр.

Ещё один отдел в продуктовом магазине — отдел замороженных продуктов. В отделе замороженных продуктов вы найдёте замороженную пиццу, мороженое, замороженные фрукты и овощи.

Итак, все отделы продуктового магазина, которые мы посетили, находятся на внешних стенах магазина. Эти отделы расположены по периметру, на внешних стенах магазина. Но внутри магазина есть такие проходы, и в них продаются печенье, соки в бутылках и консервы.

Обычно над каждым проходом висят очень красивые таблички, и вы можете увидеть их здесь. Они помогают понять, что находится в каждом проходе.

Что ж, это был краткий обзор продуктового магазина. Надеюсь, это видео было вам полезно, пока вы продолжаете изучать английский.